 |
|
 |
O que é turismo personalizado? What is personal tourism? |
|
| |
 |
| |
 |
|
O Rio de Janeiro é um ótimo destino para quem ama natureza, cultura e lazer. Rio is a very special place to those who love nature, culture and leisure. |
|
| |
ARQUITETURA – Há belíssimos exemplos de construções coloniais, art nouveau, art decô, eclética, moderna etc.
ARCHITECTURE – There are beautiful examples of colonial, art déco, art noveau, eclectic and modern buildings. |
| |
|
|
Este é o Cristo Redentor! This is the Christ the Redeemer ! |
|
| |
 |
| |
|
|
|
|
|
|
GUIA DE TURISMO ( PARA CURRÍCULO CLIQUE "mais" / Tour Guide Denise Pamplona (for curriculum) - click "mais" |
|
| |
|
| |
|
|
15201 |
|
|
|
|
E também: And also: |
|
| |
HISTÓRIA – Como antiga capital do país, a maioria dos eventos históricos do Brasil ocorreu aqui, tais como Aclamação de D. Pedro, Abdicação ao trono, Proclamação da República etc.
HISTORY – As a former capital city of the country, the most important national events took place here.
|
| |
|
|
Esportes, Eventos e Artes/ Sports, Events and Arts |
|
| |
 |
| |
|
|
Rio visto de Niterói/ Rio's View from Niteroi City (by H. Taruma) |
|
| |
 |
| |
|
|
|
Maravilhoso! Wonderful!